[ На главную ]

Газета США "Новая заря" за 21.06.1941 об угрозе СССР

"Новая Заря" суббота 21 июня 1941 г.
Сан-Франциско, США

(Стр. 1)

Соед. Штаты не согласятся на мировое господство Германии

КРАСНАЯ АРМИЯ ВЕДЕТ УСИЛЕННУЮ ПОДГОТОВКУ

60-мильная военная зона в Литве

КРЕМЛЬ ИГНОРИРУЕТ СЛУХИ О СОВЕТСКО-НЕМЕЦКОМ КОНФЛИКТЕ

Москва, 20 июня. Кремль продолжает игнорировать все слухи по поводу резкого обострения советско-немецких отношений и, видимо, сохраняет полное спокойствие, пока население продолжает выполнять свои ежедневные обязанности.

Советское радио и пресса поместили все сообщения воюющих держав с большой сдержанностью, но обращают большую часть своего внимания на внутренние русские дела.

Сообщения о том, что немецкие войска уже вторглись в Россию, названы "горячкою и вымыслом сил, враждебных Германии и СССР".

Единственными военными событиями были сообщения провинциальных газет о показных боях советских войск с воображаемым неприятелем.

Главное внимание советской прессы обращено, например, на такое событие, как открытие гробницы Тамерлана в Самарканде. Другой темой газет были сообщения о лекциях на открытом воздухе по вопросам "коммунистической морали".

"ВРАГ НЕ ПЕРЕШАГНЕТ ЧЕРЕЗ ЗАПРЕТНУЮ ГРАНИЦУ", - ЗАЯВЛЯЮТ "ИЗВЕСТИЯ"

Москва, 20 июня. В Москве нет никаких признаков, что СССР ожидает нападения, но "Известия" заявляют, что "ни через леса, ни через степи, ни через горы, ни через моря, враг не перешагнет через запретную границу".

Пока в столице царит спокойствие, по всему СССР ведется интенсивная тренировка красной армии и запасных.

Русские говорят, что они ответят ударом на удар на всякие попытки нарушить советские границы.

Заявление "Известий" характерно и описывает специальные пограничные войска Н.К.В.Д. (народного комиссариата внутренних дел, бывшее ГПУ), "которые круглый год стоят на страже днем и ночью, на ногах, верхом, на лошадях, на верблюдах и на санках, запряженных оленями" (тут перечислены все способы сообщений вдоль громадных советских границ).

СССР не уступит немцам

Лондон , 20 июня. В английских кругах растет убеждение, что СССР не уступит перед требованиями немцев и тогда СССР придется выдержать натиск немецких войск.

Лондон, 20 июня. Газета лорда Бивербрука "Ивнинг Стандарт" снова пишет, что "в случае, если СССР начнет войну с врагом Англии Германией, то русские станут нашими союзниками и будет вполне естественным, если мы окажем им нашу всемерную помощь".

Не сообщается, в чем же может выразиться тогда помощь Англии СССР.

СТОРОННИК ОБУЗДАНИЯ ГЕРМАНИИ

(Фото маршала Тимошенко С.М.)

Комиссар обороны СССР маршал Семен Тимошенко, который, по телеграфным сообщениям, стоит за твердую позицию СССР по отношению к Германии. Маршал Тимошенко против уступок немцам и считает, что красная армия "готова отразить любого врага".
I. I. News

НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ АЭРОПЛАН СБИТ СОВЕТСКОЙ ЗЕНИТНОЙ АРТИЛЛЕРИЕЙ

Лондон, 20 июня. Московское радио сообщило, что "метким зенитным огнем около Винницы, города Украины, расположенного в 100 милях от советской границы, был сбит один неприятельский аэроплан.

Радио сообщило, что "неприятельские аэропланы, пользуясь темнотой, пролетели над городом Винница, но были быстро обнаружены и открыты прожекторами".

Далее говорится, что на Украине и в других районах СССР ведутся обширные маневры.

Московское радио сообщило о крупных маневрах горных войск, пластунов, и о том, что советский флот готов ко всем неожиданностям. Радиовещатель сказал, что в западных военных округах СССР пущены в ход "заградительные воздушные шары, которые играют важное значение в происходящих маневрах".

"Дейли Геральд" сообщил об эвакуации детей из Москвы, Петрограда и Киева.

======

Из Финляндии получены сообщения о мобилизации мужчин от 18-44 лет, так что Гельсингфорс выглядит теперь заброшенным городом, так как мужчины отправлены в части, а граждане эвакуированы в провинцию.

======

В Лондоне считают, что СССР и Германия "схватились" в настоящем кризисе. Некоторые, обычно осторожные, круги указывают, что возможно, высшее немецкое командование решило атаковать СССР вне зависимости от того, на какие уступки пойдет или не пойдет Сталин.

Добавочные сведения о напряженном положении в странах, соседних с СССР, сообщаемые из Турции, говорят, что пароходное сообщение между Румынией и Турцией по Черному морю прекращено.

МОБИЛИЗАЦИЯ В ФИНЛЯНДИИ

Гельсингфорс, 20 июня. Финское министерство обороны призвало в ряды армии все сроки запасных, включая 43 и 44-летних. Не явившихся в части по призыву будет ждать строгое наказание.

За последние два дня в Финляндии призываются запасные различных сроков в армию, так как Финляндия напугана возможностью войны между Германией и СССР.

Генерал-инспектором армии остается фельдмаршал Маннергейм, бывший русский генерал царской армии. Маннергейм – большой сторонник немцев.

Нью-Йорк, 20 июня. В Финляндии сегодня вечером объявлена всеобщая мобилизация.

Этот приказ мало отразится на стране, так как многие запасные уже были призваны в войска индивидуальными вызовами.

ЗЕНИТНЫЕ ПУШКИ НА КРЫШАХ

Гельсингфорс, 20 июня. Зенитные пушки появились на крышах города, как было во время советско-финской войны.
Власти реквизируют грузовики и автомобили.

ЗАПРЕЩЕН ВЪЕЗД ИНОСТРАНЦЕВ

Гельсингфорс, 20 июня. Финские власти запретили въезд иностранцам в столицу и другие районы Финляндии.

В ЮЖНОЙ ФИНЛЯНДИИ НЕТ НЕМЕЦКИХ ВОЙСК

Нью-Йорк, 20 июня. Корреспондент "Юнайтед Пресс", объехавший Южную Финляндию, не нашел и следа немецких войск там.

АНГЛИЯ ПОТЕРЯЛА ЗА ПОЛГОДА 500 ПАРОХОДОВ

Лондон, 20 июня. Потери английского судоходства за май, по английским официальным данным, выразились в 481,326 тонн, что является громадной суммой, хотя на 120.000 тон меньше, чем за апрель.

По немецкой версии, потери английского судоходства за май выразились в 805,000 тонн. Черчилль недавно повторил, что потери за май выразятся около 350,000 тонн, но официальная цифра превзошла его ожидания.

По сообщениям английского адмиралтейства, за май потоплено судов тоталитарных стран с тоннажем в 299,000 тонн. За апрель потери Англии, по сегодняшнему сообщению, выразились в 581,251 т.

Опубликованные цифры за май показывают, что с начала года Англия потеряла 500 пароходов, потопленных тоталитарными странами.

Потери за апрель оказались самыми тяжелыми за войну. В апрклк 1917 года потери судоходства Англии выражались в 545,282 тонны, и союзного судоходства было потоплено еще 329,825 тонн.

ЗА 61 ДЕНЬ АНГЛИЯ ПОТЕРЯЛА 1,000,000 ТОНН СУДОВ

Лондон, 20 июня. Адмиралтейство сообщило, что за 61 день апреля и мая Англия потеряла свыше 1,000,000 тонн судов.

За март, апрель и май адмиралтейство признало потерю 1,547,800тонн судов. Это показывает, что в месяц Англия теряет свыше 500,000 тонн судов, что в год составит 6,000,000 тонн.

Берлин, 20 июня. Немецкие бомбовозы на дальние расстояния, действовавшие в 700 милях к западу от Кадикаса, Испания, потопили английский пароход в 3,500 тонн водозамещения.

Около Англии был потоплен пароход в 2,000 тонн и повреждены 3-4 крупных грузовых судна.

(Стр. 2)

СОВЕТСКО-НЕМЕЦКАЯ "ВОЙНА НЕРВОВ"

"Война нервов" между диктатурами наци и большевиков, резко начавшаяся на этой неделе, на самом деле началась еще до того, как высохли чернила, коими был подписан советско-немецкий договор ненападения 21 августа 1939 года, - пишет американский журнал "Ньюсвик".

Во-первых, обе державы сблизились не из чувства любви. Гитлер хотел подрезать англичан и французов, искавших договора с СССР. Молотов, через десять дней после подписания договора, сказал в Верховном совете: "Мы подписали договор с Германией потому, что стало ясно, то ничего не могло получиться из англо-советских переговоров".

Ни одна из сторон не делала из этого шумихи. Давление между ними производилось в движении и контр-движении войск, которые растягивались, как резиновый пояс, по мере того, как Германия передвигалась в Восточную Европу. Если были какие другие угрозы, то они были известны только Кремлю и Гитлеру.

Главные фабрики слухов замолчали под немецкой цензурой, когда немцы завоевали Францию и Балканы. На этой неделе слухи о Германии и СССР фабриковались в Швеции и Турции.

Большая часть их сообщала о концентрации войск. Еще во время советско-финской войны СССР сосредотачивал войска на границе Бесарабии и потом ее оккупировал. К тому времени СССР и наци имели уже общую границу в Польше.

Атака СССР на Финляндию напугала скандинавские страны тенью нового, более буйного Петра Великого – Сталина. Каждая советская экспансия, в Польше, в трех прибалтийских странах и, наконец, в Румынии сопровождалась массовой ликвидацией средних классов и даже мелких крестьян "кулаков", что создало зону вражды и страданий.

СССР, по-видимому, старался выполнить свои обязательства по снабжению Германии точно. Но одно время сообщали, что саботаж развился до такой степени, что на товарные поезда стали ставить немецкую вооруженную охрану. Немецкие техники и эксперты, которые массою направились в Москву после договора 1939 года, испытали ту же судьбу, что и многие их предшественники. Человек, с которым они вели переговоры сегодня, завтра исчезал или менял свое мнение, или отказывался разговаривать о деле. В советской обстановке это иногда обозначает вражду, иногда боязнь ответственности, во всяком случае немцам приходилось разминать пятки в отеле "Националь" или становиться пионерами новой немецкой игры.

Потом наступила Балканская кампания. СССР надеялся удержать войну от этого своего заднего двора. Когда же немцы туда вступили, Кремль заявил слабый протест Болгарии, предложил нейтралитет, чтобы укрепить позицию Турции, и беззубый договор Югославии из тех же соображений.

Прямого протеста Германии не последовало. Английские шутники говорили, что Сталин поступил как муж, заставший свою жену на кушетке в объятиях ее любовника, который пошумел и затем... продал кушетку.

Сталин имел причины излить свой гнев на мебели. Кампания в Финляндии показала слабость его армии. Промышленность еще не оправилась от казней и ссылок большой чистки 1936-39 годов. Япония, до самого подписания советско-японского договора о нейтралитете 13 апреля сего года, была явной угрозой на восточном фланге.

В течение 22-месячного сотрудничества наци и большевиков, больше ворчания раздавалось с советской стороны. Вначале было немного немецкого ворчания после того, как Гитлер пожал руку своего частого врага. Но это не находило серьезного выражения, пока в Англию не улетел Рудольф Гесс, искренний и старый враг большевизма. Чего хотел Гесс, - до сих пор – тайна. На основании его прошлого и настоящего, у Гитлера, вероятно он полетел в Англию, чтобы убедить Англию заключить мир, чтобы помешать фюреру еще ближе сблизиться со Сталиным.

Вот основные причины, из которых создался теперешний кризис. Одно было ясно на этой неделе. Немецкие войска, уводившиеся из Болгарии и Греции, посылались на советскую границу в Румынию. Другие войска концентрировались в Польше, третьи – в Финляндии. Около 2,000,000 солдат, одетых в серо-зеленые мундиры, смотрели на степи Украины или из Финляндии в Карельские леса.

Самым серьезным доводом против их использования был вопрос: зачем конфликт? Было бы трудно для Москвы, центра мировой революции, стать провинциальной столицей "нового порядка " наци, но кремлевский верблюд до сих пор еще не находил невозможным пролезть через игольное ушко.

Одним из указательств скорее на новое советско-немецкое соглашение, чем на войну, можно найти в возвращении в Лондон английского посла сэра Стаффорда Криппса. Социалистический посол "правительства Тори" поехал в Москву после начала войны, думая, что он может добиться чего-нибудь для Англии. Ему это не удалось и с тех пор он так переработал и был так разочарован, что он сам отрезал свои источники информации и ценные связи. На прошлой неделе из Лондона сообщали, что он не желает возвращаться в Москву.

Данными в пользу войны является динамика завоеваний. У Гитлера громадная сухопутная армия, которой не с кем воевать. Было много сообщений из оккупированных стран о постепенном разложении немецких войск. Нападение на Англию может потребовать не больше одной трети сил Гитлера. Нападение на Украину, или через Черное море в Крым и на Кавказ, принесут богатейшую награду завоевателю. И это может быть облегчено дворцовой революцией, которая свергла бы Сталина и парализовала бы страну. Фактически, такой план существовал, как показали данные московских процессов за измену.

Одной возможности только не обсуждали, - что переброска немецких войск на восток – могла быть прелюдией к нападению на Англию. Ибо, если таковое наступит и немцы потерпят громадные потери, то потребуется громадная армия, чтобы удержать в повиновении жертв завоевания и напуганных соседей, - заканчивает статью политический обозреватель "Ньюсвик".

Советская Россия, так же как и Германия, сильно развила бронетанковые части в красной армии, при чем ежегодно громадные танки поражают военных агентов иностранных держав на первомайских парадах в Москве. На снимке один из советских танковых отрядов изображен во время недавней войны в Финляндии.

Примечание zhistory: на самом деле здесь показан не советский танк, а шведский "Stridsvagn Strv m/38". Примеры этого танка с других сайтов:

Нижний черно-белый снимок с сайта
Лёгкий шведский танк Strv m/38 и его модификации
На нем спереди танка виден свтелый прямоугольник с тремя коронами - одна снизу и две сверху. Это "Малый государственный герб Швеции" - королевский щит благородного лазоревого цвета и три золотые короны - одна снизу, две сверху. Такой же отличительный знак в том же месте танка есть и на фото в газете "Новая заря"
Более того, на снимке в газете справа дальше видна боевая машина, сильно похожая на другой легкий шведский танк (танкетку) "Stridsvagn m/37"

БЕСЕДЫ ДЕКАНОЗОВА С РИБЕНТРОПОМ

Лондон, 20 июня. "Эксчендж Телеграф" сообщает телеграмму из Готеборга, Швеция, в которой говорится со слов корреспондента "Дагенс Нихетер", что советский посол в Германии В.Г.Деканозов несколько раз беседовал с немецким министром иностранных дел фон Рибентропом.

Как ожидают, Деканозов скоро будет принят Гитлером.

(26/02/2017)

[ На главную ]